close
小丞之前的語言,都是疊字或是單字(牛牛、狗狗/菇、肉、萄),最近才開始有複合詞(積木而不是木、老虎而不是虎),其中最早出現的詞之一,是姨婆。
老公說,你阿姨不知道送了他多少東西才有這樣的成果。
上次給小丞看他和我阿姨、姨丈在澄清湖的照片,教他說(客家話的)丈公(是說丈的客家話很難念,也不指望他會),他不會說,就一直反覆:姨婆、姨公。
至少他還會舉一反三耶。而且他會用客家話的阿公叫我爸,用台語的阿公叫我公公。
全站熱搜