今天在Boston Common 有一場免費的莎士比亞劇，
演出哈姆雷特，
我就跑去看啦 （免錢的咩）
結果聽到對白裡大量出現的Horatio,
害我一直心裡在憋笑到不行，
老何的形象浮現在腦海揮之不去...
然後有一段是哈姆雷特在路邊看到挖墳墓的人，
那傢伙拿著骷髏頭拋來拋去，
我突然想到第四季某一集的羅賓醫生
很惡搞地說了一句：Alas, I knew him, Horatio.
還有那句名言：女人，你的名字是弱者
第三季有一集情侶自殺和走私鑽石的(Forever)
這句話被莎拉改成 Vanity, thy name is teenage girl.
掘墓者那一段，讓我想到SFU啊...
事實證明，
我實在是太對不起莎老了...orz.
全站熱搜
留言列表
