close
最近又開始看起TBS上重播的慾望城市了。
我想SATC會被那麼多都會女性喜愛,是因為她們可以在當中找到自己的影子。
以前看,都是站在團內看的,只能想像團外風光,
現在經過了這麼一遭,回過頭來看,
會發現真的多了很多感觸。
說實話第六季已經不怎麼好看了,
Carrie配的那兩個男人,Jack Berger跟後半季的俄國人,怎麼看都不順眼。
尤其是Berger, 大概是人人喊打的那種吧。
這傢伙沒擔當又峱。分手竟然用一張便利貼解決。
(雖然我遇過更糟的,便利貼算什麼,至少還有實物呢,我還遇過一封保存期限只有30天的e-card講分手(?)的...)
可是那都是後話。
現在的 Carrie, 這禮拜正跟 Berger 打得火熱,
上禮拜鼓起勇氣以不是最佳打扮約他去看電影之後,兩個人甜蜜到連逛家具店都可以調情。
這禮拜的她,第一次參觀男友的公寓,過夜;
然後經歷 "The Ex-Files", 成功地又拉近兩人距離;
之後帶男友亮相,Berger講了那句liberating 經典名言:He's just not that into you. (他沒那麼喜歡你)
成功取得她的眾姊妹淘的好印象;
然後因為她批評他書中女主角帶著俗氣髮飾導致漢堡男發脾氣整個人shut down拒絕溝通,直到後來又work it out...
我看了,竟然只想到: Damn, I've been there!
(可能現在不管看到她跟誰打得火熱,我都會覺得been there, done that吧。 XD)
But the problem is, I know what's coming up.
我忘了第一次看第六季時,看到這幾集的感想是什麼,因為那個分手太令人髮指了,把之前熱戀時的美好都蓋掉,
所以眾女性沒人記得Berger曾經也是個不錯的人,沒人記得他們也曾這樣甜蜜過,只記得譴責他的沒種。
現在事隔這麼久再回過頭來去看他們這一段,
I can't help but wonder,
had you known the break-up is gonna be so ugly and painful, would you still jump into it?
(↑Okay, I admit, I pulled a lame Carrie. :P)
其實看到6x04, Berger 這個人不會太差啊,長得不錯,幽默,也滿有誠意的,雖然被Carrie批評之後就耍脾氣,不過還好也雨過天青,
最後在浴室那段還滿可愛的。
Carrie 那句話雖然實在老套,不過有時候越是老生常談越有其價值,偶爾被提醒一下也是不錯的。
"Saying I love you is easy. What comes next, is a little scrunchier."
全站熱搜
留言列表